top of page


HCH Alpacas
Owner: Sven Hell
Wilhelm Leuscher Strasse 1 
D-14482 Potsdam (Klein Glienicke)

Phone 0172-3965111 

Responsible for content: Sven Hell
Tax ID: 84 726 514 099

Design and realization:
Sven Teckel Hell


data protection


The protection of your personal data has top priority for our company. This principle applies to our Internet offer as well as to our conventional services. Therefore we would like to inform you at this point how we implement the data protection regulations in our Internet offer. You can find more information about the risks of using the internet and ways to protect yourself on the internet at address

1. Privacy
In principle, most offers and services on our website are intended for anonymous use. When you access our web pages, no personal records of your use are generated, only anonymous data is stored.
Anonymous data is data that cannot be used to identify you personally. The evaluation of anonymous data serves, for example, to analyze the habits of all our users in order to make our offer more user-friendly and to adapt it to the wishes and needs of our users (e.g. number of page views, usage statistics, etc.)_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_

Personal Data
Personal data is the information that makes it possible to identify a person. This includes in particular name, date of birth, address and telephone number. If you provide personal data on our website, this will only be used within the framework of the consent you have given and only for the purpose stated on the respective page (e.g. ordering services, etc.). You have the option to revoke your consent at any time.
We do not pass on any personal data to third parties. If personal data has to be collected for the provision of our services (e.g. order), these will be deleted immediately after the service has been rendered.
If you call up pages and files within this offer and are asked to enter personal data, please note that this data transmission via the Internet is unsecured and the data can therefore be read or falsified by unauthorized persons.

2. Dealing with email addresses
If you send us an email, we will only use your email address to correspond with you; of course, it will not be passed on to third parties. 

3. Opportunity to obtain information
If our company has stored data about you, you can request information about the data stored about you free of charge. Please let us know if we have inaccurate information stored about you so that we can correct, block or delete it.
If you have any further questions about data protection, please contact our company's data protection officer.

Cookies are small amounts of data that are stored on your computer by the operator of a website. Data is stored in cookies in order to carry out some of the functions of our website. (e.g. in the navigation).
Temporary cookies are automatically deleted when the browser is closed. They only contain an identification number (session ID), which allows the server to assign the successive browser requests to the same user. Temporary cookies are used by many servers, they do not pose a security risk.
With cookies, you can choose whether you want to allow them. Changes to this can be made in your browser settings. By changing your browser settings (usually found under "Options" or "Settings" in the browser menus), you have the choice to accept all cookies, to be informed when a cookie is set, or to reject all cookies. If you decide not to accept our cookies, the functionality on our website may be reduced and some services may not be available. We ask for your understanding. 

5. Encryption of data in transit
Information transmitted over the Internet is usually unencrypted. Since the path of the data between the server and the local PC can never be predicted exactly, transmitted information can be viewed in many places. 

6.Google Analytics
This website uses the web analysis service Google Analytics from Google Inc. Google Analytics uses cookies that are stored on your computer and enable analysis of the use of the website. The information generated about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. 

If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and shortened there. IP anonymization is active on this website. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator._cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_

The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out to you however that in this case you will if applicable not be able to use all functions of this website in full. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install:

You can prevent Google Analytics from collecting data by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent future collection of your data when you visit this website: Disable Google Analytics

For information on terms of use and privacy, see MailScanner has detected definite fraud in the website at "". Do not trust this website: or at On this website, Google Analytics was extended by the code "gat._anonymizeIp();" to ensure anonymous collection of IP addresses. 




(1) Limitation of liability: Contents of this website
The contents of this website are created with utmost care. However, the provider assumes no liability for the correctness, completeness and topicality of the content provided. The use of the retrievable content is at the user's own risk. Contributions marked by name reflect the opinion of the respective author and not always the opinion of the provider. 

Site availability
The provider will endeavor to offer the service as uninterrupted as possible for retrieval. Even with all due diligence, however, downtimes cannot be ruled out. The provider reserves the right to change or discontinue its offer at any time. 

External Links 
This website contains links to third-party websites ("external links"). These websites are the responsibility of the respective operators. When the external links were first linked, the provider checked the third-party content for any legal violations. At the time, no legal violations were apparent. The provider has no influence on the current and future design and content of the linked pages. The setting of external links does not mean that the provider adopts the content behind the reference or link as his own. Constant monitoring of these external links is not reasonable for the provider without concrete evidence of legal violations. However, if we become aware of legal violations, such external links will be deleted immediately. 

The respective author is responsible for the content of the advertisements, as well as for the content of the advertised website. The display of the advertisement does not represent acceptance by the provider. 

No contractual relationship
The use of the provider's website does not result in any contractual relationship between the user and the provider. In this respect, there are no contractual or quasi-contractual claims against the provider. In the event that the use of the website should lead to a contractual relationship, the following limitation of liability applies as a precautionary measure: The provider is liable for intent and gross negligence as well as for breach of an essential contractual obligation (cardinal obligation). The provider is liable, limited to compensation for the typical contract damage that was foreseeable at the time the contract was concluded, for damage that is based on a slightly negligent breach of cardinal obligations by him or one of his legal representatives or vicarious agents. The provider is not liable for slightly negligent breaches of secondary obligations that are not cardinal obligations. Liability for damage that falls within the scope of a guarantee or assurance given by the provider and liability for claims based on the Product Liability Act and damage resulting from injury to life, limb or health remains unaffected._cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_

(2) Copyright
The content and works published on this website are protected by copyright. Any use not permitted by German copyright law requires the prior written consent of the respective author or originator. This applies in particular to the duplication, processing, translation, storage, processing or reproduction of content in databases or other electronic media and systems. Content and contributions of third parties are marked as such. The unauthorized duplication or forwarding of individual content or complete pages is not permitted and is punishable by law. Only the production of copies and downloads for personal, private and non-commercial use is permitted. Links to the provider's website are always welcome and do not require the consent of the website provider. The presentation of this website in external frames is only permitted with permission. 

(3) Privacy
By visiting the provider's website, information about the access (date, time, page viewed) can be stored on the server. This data does not belong to the personal data, but is anonymized. They are evaluated for statistical purposes only. A transfer to third parties, for commercial or non-commercial purposes, does not take place. Furthermore, data can be stored on the computer of the website user. This data is called a "cookie" and is used to simplify user access behavior. However, the user has the option of deactivating this function within the respective web browser. In this case, however, there may be restrictions on the usability of our website. The provider expressly points out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) has security gaps and cannot be completely protected against access by third parties. The use of the contact details of the provider identification - in particular the telephone/fax numbers and e-mail address - for commercial advertising is expressly not desired unless the provider has given his prior written consent or there is already a business contact. The provider and all persons named on this website hereby object to any commercial use and disclosure of their data. Learn more.

(4) Governing Law
The relevant law of the Federal Republic of Germany applies exclusively. 

This is an imprint. An imprint is required by law. This template contains sample text, is not complete and cannot be published. The imprint information varies depending on the type of website and company - e.g. B. Sole proprietorship, GbR, GmbH, editorial office, etc. We therefore recommend that you seek legal advice to better understand what details the imprint must contain.

bottom of page